Bahasa Rakyat
Add
Umpama pisau di tangan kanan mentimun di tangan kiri
Orang
yang berkuasa
itu
dapat melakukan
apa sahaja
ke atas
orang
dikuasainya mengikut
sesuka
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kapak menyelam beliung
Orang
yang malas disuruh
mengerahkan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melihat lang melambung tinggi ayam direban dilepaskan
Mengharap
sesuatu
yang
tidak
pasti
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencincang berlandasan melompat bersetumpuan
pekerjaan
jangan
sia-sia dan menangung rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menunduk kepala menghadap raja bertentang muka menghadap kawan bercekak pinggang menghadap musuh
Orang
yang
tidak
tahu tertib majlis memasukinya;
Perbuatan
kena
pada tempat-tempatnya dan berpatutan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa payahnya menawakkan bibir atas bawah
1. Mudah menyebut tetapi sukar
menjalankan;
2.
berjanji
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Langit menimpa kepala bumi memegang kaki
Orang
yang dimurkai
oleh
raja
hendak
berundur
sayangkan
negeri
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takutkan mayat terpeluk bangkai
Takut
rugi
atau
susah
sedikit jadi
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan menumbuk di periuk bertanak di lesung
Usah keluar dari adat
kebiasaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan mengapai sembada di bawah batng
Hati-hati
bila
bertindak
di situ
ada
bahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT