Bahasa Rakyat

Kecantikan perempuan yang sudah disolek [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia [Malay Civilization]

Hadir dengan masa yang pendek. [Malay Civilization]

Rambut ikal yang elok. [Malay Civilization]

Tiap perbuatan dan percakapan ada motifnya. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Susah hendak disatukan beberapa orang yang tidak bersetuju atau bertelingkah pendapat. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Sifat orang yang angkuh; Orang miskin hendak menyamai kaya menjadi bahan ketawa orang. [Malay Civilization]