Bahasa Rakyat

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Pandai-pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang lagi. [Malay Civilization]

Lemah tidak bertenaga. [Malay Civilization]

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Baru sahaja hendak melakukan sesuatu sudah ada halangan. [Malay Civilization]

Baru lepas dari masalah kewangan. [Malay Civilization]

Orang yang hidupnya selalu menjual temberang menjalankan perniagaan orang lain tetapi mengaku sebagai atau buah usaha sendiri. [Malay Civilization]