Bahasa Rakyat

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]

Mendapat kesusahan yang tidak tersangka-sangka [Malay Civilization]

sj akar (airnya dibuat ubat). lundang III Mn ruang (petak-petak dlm buah-buahan spt durian), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tutur kata yang hendak dipilih: baik diambil dan buruk diketepikan. [Malay Civilization]

Bagaimana kita beringat ada masanya terlalai dan membuat silap. [Malay Civilization]

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Jk; meluang berasa tidak sedap badan, hendak demam. luang III reda (ribut, angin). luap; meluap 1. mengembang kerana mendidih, meruap: nasi itu telah 2. tumpah sangat penuh, melembak, melimpah: pd musim hujan lebat, air sungai ~; 3. makin bertambah-tambah (perasaan, kemarahan, semangat, dsb), menghebat, menjadi-jadi, menyala-nyala: tiba-tiba datang keinginan yg ~ pulang ke kampung halaman; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu musykil atau fikiran yang terbuku dalam hati seseorang tidak dapat keputusannya. [Malay Civilization]

Bercerai hidup masih ada peluang berjumpa atau bersatu kembali; jika bercerai mati bererti selama-lamanya; Ada perselisihan yang boleh diperbaiki kembali pula tidak. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]