Bahasa Rakyat

Banyak. ; Tidak tentu hala. [Malay Civilization]

Boleh diterima akal. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiada tempat tinggal; Miskin. [Malay Civilization]

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Kawasan luas yang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]

awarah [Malay Civilization]