Bahasa Rakyat

Membuka rahsia keluarga sendiri [Malay Civilization]

Orang yang pandir. [Malay Civilization]

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Sumpah akan menyatakan tetap setia. [Malay Civilization]

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus; Sesuatu bengkang-bengkok; Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Orang kaya yang kedekut. [Malay Civilization]

Cakap sahaja besar; tetapi penakut [Malay Civilization]

Orang yang kecil tubuhnya tetapi berani dan berakal atau banyak pengetahuan; sebaliknya orang bertubuh besar bodoh penakut. [Malay Civilization]

Orang yang tergopoh-gapah kerana sesuatu kesusahan terlalu besar. [Malay Civilization]