Bahasa Rakyat

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Sia-sia. ; Tidak berguna. [Malay Civilization]

Hamil anak luar nikah. ; Kehamilan seseorang perempuan yang tidak tentu suaminya. [Malay Civilization]

Sukar untuk membenci anak atau isteri sendiri. [Malay Civilization]

Kehilangan atau kerosakan sesuatu barang yang berguna; tetapi tidak seberapa harganya. [Malay Civilization]

Menganiaya orang yang dekat dengan kita [Malay Civilization]

Sejak anak-anak lagi. [Malay Civilization]

Pemabuk; Peminum minuman keras. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Gadis yang elok dan hartawan takkan hendak dijodohkan dengan orang miskin bodoh [Malay Civilization]