Bahasa Rakyat
Add
Semahal-mahal gading jika patah tiada berharga
Biarpun
tinggi
kemuliaan
seseorang
jika dia
membuat
jahat
tidak
ada
orang
yang akan memuliakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terseberang pada air besar
Orang
yang
terpelihara
daripada
bahaya
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Linggi diserang Riau yang alah
Menyerah tanpa lawan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Surata hidup (pada awalnya takdir tangan)
Nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai langau di ekor gajah
Orang
yang
menurut
sahaja
kemahuan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti parang timah
Berbuat jahat
pada
orang
diri sendiri yang binasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak panjang terlalu (jadi) patah
Hendak
terlalu
meninggikan diri
jadi
jatuh;
hendak
mulia
hina.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Retak kayu boleh disimpai retak pinggan susah hilangnya
Konflik
kecil
boleh
didamaikan tetapi
konflik
besar
yang
mendalam
sukar dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah panjang langkahnya
Sudah
bebas
bergerak.
; mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harga bersih
Harga
sebenar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT