Bahasa Rakyat

Tidak akan mati sebelum sampai waktu yang ditentukan oleh Tuhan. [Malay Civilization]

Orang besar-besar pun tidak benar-benar bebas. [Malay Civilization]

Rapat umum yang besar. [Malay Civilization]

Jika suami isteri yang bercerai harta pencarian akan diagihkan pembawaan dipulangkan kepada perempuan atau lelaki pada kaum masing-masing. [Malay Civilization]

Sudah sangat cocok untuk seseorang. [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Tingkah laku seseorang besar atau berbangsa menyatakan peri kebesarannya dan kelebihan bangsanya kepada orang; Kelakuan penuturan itu menunjukkan asalnya baik jahat [Malay Civilization]

Cita-cita yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Kutuk yang tidak mendatangkan kesengsaraan. [Malay Civilization]