Bahasa Rakyat
Add
Tempang gajah berjalan dik (dek)sepotong (sebatang) (sepuntung) duri ditapak kakinya
Sesuatu
bencana
kecil
yang didiamkan
sahaja
boleh
menyebabkan
kesusahan
besar
terutama
bagi
pemerintahan
negara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gunting makan di hujung
Orang
yang melakukan
sesuatu
secara
diam-diam.
;
bijaksana
mengeluarkan
perkataan
pedas tetapi
tidak
terasa
oleh
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepanjang-panjang tali tidak sepanjang mulut manusia
Sekiranya
sesuatu
perbuatan
jahat
diketahui
orang
berita
itu
akan
tersebar
dimerata-rata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai anjing terpanggang ekor
Orang
yang sangat
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai anjing terpanggang ekor
Orang
yang
mendapat
kesusahan
amat
sangat sehingga lari
ke sana
sini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bunga; sedap dipakai layu dibuang
Kasih sayang
akan
bertukar
menjadi
benci
kerana
sesuatu
sebab
yang
mendatang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
iring I
ikut,
turut;
darah ~
Id
yg
keluar
kemudian; ~
gemiring
Mn
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
ning I
bunyi
spt
loceng
kecil
(giring
dll).
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Ringan tulang berat perut; tulang ringan perut berat
Orang
yang malas selalu
lapar
dan
orang
rajin
kenyang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang berpanas malam berembun; Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT