Bahasa Rakyat

Hantaran ke rumah anak dara untuk meminang melamar. [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada tempatnya. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tapi berisi sindiran pedas. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Tidak ada perasaan untuk menolong orang yang susah; Kedekut. [Malay Civilization]

sudah dibilas; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bersurai kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]