Bahasa Rakyat
Add
Pisang tak akan berbuah dua kali
Sekali
tertipu
atau
kerugian tentu akan
berjaga-jaga
pada masa
datang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Usang dibarui lapuk dikajangi
Adat
peraturan
yang sudah dilupakan
hidup
kembali; Diganti
atau
diperbaiki mana-mana
tidak
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena pada ikan bersorak kena pada batang masam
Ketika
untung
bergembira ketika rugi marah-marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baik buat teladan buruk buat sempadan
Tiru
apa
yang
baik
jangan
tiru
buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana sebuku gaharu sukat dibakar makin berbau
Menunjukkan
kehebatan
hanya
bila
perlu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut buyung dapat dipendam; mulut manusia siapa dapat menutupnya
Perkara
sulit
tidak
dapat kita menahan
orang
dari memperkatakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
calak I
keletah
bercakap,
lancang mulut,
bercakap
ikut suka
hati
sahaja.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seperti ilmu padi kian berisi kian runduk (menunduk)
Orang
yang
baik
semakin tinggi pangkat
merendah diri
tetapi
orang
tidak
berbahasa
pangkatnya
sombong
dan
bongkak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si bodoh hendak melepaskan jerat di kaki terjerat leher
Orang
yang
kurang
pintar
cuba
melepaskan berbagai-bagai
bahaya;
walaupun dapat
bahaya
tetapi
terjerumus
ke
dalam
lebih
besar
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasi disaji pula digaduhkan padi di ladang dilanyak gajah tidak disusahkan
Kerugian
harta
yang sedikit digaduhkan sangat tetapi kerugian
banyak
tidak
dihiraukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT