Bahasa Rakyat

Mendapat untung tapi tidak dapat menikmatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Mulut tabuh dapat disumbat mulut orang bagaimana menyumbatnya

Jika suatu rahsia diketahui orang nescaya akan tersiar khabarnya kerana mulut tidak dapat ditutup. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau engkau bukan sejenis garam yang dapat membaiki ikan yang busuk janganlah engkau menjadi seekor langgau hijau yang menaburkan kuman dan najis

Sekiranya seseorang itu tak dapat membaiki sesuatu perkara maka hendaklah ia jangan jadi perosak dan mendatangkan berbagai-bagai fitnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Carak benak

Menghisap darah ; Terlalu banyak mengambil untung [Malay Civilization]

peribahasa

Pergi ke telaga terlupa membawa timba timba dicari dapat yang tiada bertali

Orang yang bertemu jalan keuntungan tetapi oleh sebab malangnya terhalang daripada mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kacang direbus (satu)

Melompat-lompat seronok; Orang yang gembira kerana memperolehi sesuatu keuntungan [Malay Civilization]

peribahasa

Asal besi pengapak kayu asal emas menjadi penduk

Tingkah laku atau darjat orang ditentukan perangainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Pawang memecahkan timba

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau seratus dapat digembalakan manusia seorang tiada terkawal

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

peribahasa