Bahasa Rakyat

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Si bodoh hendak disuruh mengerjakan pekerjaan orang pintar. [Malay Civilization]

Suka campur urusan orang. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]

Kalau takut dituduh jangan buat. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Orang yang gembira kerana mendapat apa dihajatinya. [Malay Civilization]