Bahasa Rakyat

Sia-sialah mengerjakan perbuatan yang tidak mendatangkan faedah [Malay Civilization]

Meminta ebih dari apa yang diberinya ; Tidak mahu menerima barang kurang baik diberikan kepadanya sebaliknya meminta lebih berharga [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih lagi [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Pucat [Malay Civilization]

Patuhi undang-undang ditempat kita berada. [Malay Civilization]

Janda yang berbaik balik dengan bekas pasangan. [Malay Civilization]

Orang yang gembira kerana mendapat apa dihajatinya. [Malay Civilization]