Bahasa Rakyat
Add
Bagai orang berjudi menang mua alah hendak membela
Mengharapkan
faedah
daripada
perbuatan
yang jelas
salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang puru gatal tubuhnya menggaru juga kerjanya
Perbuatan
yang
jahat
itu
kelak
akan diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dipandang dekat dicapai tidak boleh
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jurang sosial
Perbezaan
taraf
dalam
masyarakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan didengar murai bercerita
Jangan
mendengar
hasutan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tentang lubuk lepas tuba; tentang ikan akan mati
Menunjukkan
sesuatu
maksud
kehendak
atau
pertanyaan hendaklah tepat pada tempatnya dan waktunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mata memandang apa hendak sakit bahu memikul timpa perasaan
Berapa
susah
melihat
sesuatu
pekerjaan
dibuat lagi
orang
yang membuatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang lapar diberi nasi (orang haus diberi air)
Orang
yang sangat sengsara
atau
memerlukan
pertolongan
tiba-tiba
diberi
pertolongan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak memakan kecundang orang
Hendak
berkahwin dengan
seorang
perempuan janda bekas
permainan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tali jangan putus kaitan jangan serkah
Menghukum
atau
mengadili
seseorang
perlulah
bijaksana
supaya
tidak
ada
yang
berpuas
hati;
Menjayakan
sesuatu
pekerjaan
berat
dengan
cermat
dan
berhati-hati
kedua
pihak
bersenang
hati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT