Bahasa Rakyat

Murah (mudah) di mulut mahal ditimbangan

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang terkalang di mata; yang terasa di hati

Sesuatu yang akan disebut. [Malay Civilization]

peribahasa

Seorang makan cempedak semua kena getahnya

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

peribahasa

Sukakan gaharu kerana baunya (sukakan guru kerana ilmunya)

Orang suka sesuatu kerana ada faedahnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak masak langsung hangus

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Termakan nasihat

Menerima nasihat. [Malay Civilization]

peribahasa

Salah ambil memulangkan salah makan memuntahkan

Sesuatu perbuatan yang keliru harus diperbaiki kembali. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidakkah gajah yang begitu besar yang diam di dalam rimba itu dapat ke tangan manusia?

Tidak boleh kita berpegang sangat kepada kekuatan atau keyakinan dan kemuliaan kerana ia lenyap. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak ucuk dilawan damai; hendak perang giling peluru

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kata seorang dibulati; kata bersama diperiakan

Hal seorang boleh diputuskan sendiri tetapi perkara bersama hendaklah dirundingkan. [Malay Civilization]

peribahasa