Bahasa Rakyat

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

peribahasa

Batang jangan dibongkar-bongkar takut cacing di bawahnya berlingkar-lingkar lain rotan lain akarnya walaupun sama boleh dibuat lekar

Nasib manusia serupa sahaja cuma berlainan darjat [Malay Civilization]

peribahasa

Rebut rampas bertanda beti

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai bersumur di tepi rawa

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

peribahasa

Empat gasal; lima genap; (dikendur berdenting-denting; ditegang berjela-jela)

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana terung bertunang ikan kering

Pertemuan dua benda bersetuju itu sangat membawa kesukaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama pisau di tangan kanan mentimun di tangan kiri

Orang yang berkuasa itu dapat melakukan apa sahaja ke atas orang dikuasainya mengikut sesuka hati. [Malay Civilization]

peribahasa

Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Selemau-lemau puntung di dapur ditiup bernyala juga

Semua pekerjaan akan berjaya jika diusahakan dengan rajin dan tabah. [Malay Civilization]

peribahasa

Takut akan lumpur lari ke duri

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]

peribahasa