Bahasa Rakyat

Yang diusahakan tidak berhasil dan alat pengusahakan itupun luput pula dari tangan. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Lelaki tidak melapaskan peluang untuk meniduri perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang kuat (berkuasa) tidak boleh dipengapakan; degil atau kedekut. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak baik lebih elok jangan diucapkan [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

1. Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan. 2. Perselisihan saudara akan lama. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sopan dan tertib bila perut kenyang bersih kerana berada dekat air [Malay Civilization]

Kalau kita berbuat baik kepada orang tidak akan dibalasnya kejahatan. [Malay Civilization]