Bahasa Rakyat

Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang kita hendak buat itu jangan sangat mengikut kata orang boros kerana beratnya juga menanggungnya. [Malay Civilization]

Harus berhati hati dalam percakapan ditakuti tersalah langkah. [Malay Civilization]

Kalau selamat dari godaan pertama selanjutnya lebih mudah dilawan. [Malay Civilization]

Kepayahan yang sia-sia dalam sesuatu pekerjaan belum diketahui untung ruginya telah dikerjakan; Peri kemalangan orang tiada beruntung. [Malay Civilization]

Merbahaya yang berlaku dengan serta merta ke atas orang lemah. [Malay Civilization]

Kerana ingin keuntungan besar kecil dibuangkan. [Malay Civilization]

Hati orang tiada siapa tahu. [Malay Civilization]