Bahasa Rakyat

Kedua pihak sama-sama bersalah. [Malay Civilization]

Perjanjian yang tidak boleh dipinda lagi. ; Ikatan dibuka. [Malay Civilization]

Akan bertemu juga akhirnya jodoh di antara lelaki dan perempuan. ; Padan benar. [Malay Civilization]

Menurut sahaja pendapat orang pandai. [Malay Civilization]

Galah berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]

Cerita atau kisah hidup seseorang. [Malay Civilization]

Perang antara kuasa-kuasa besar di dunia. [Malay Civilization]

Ar maaf-maafan pd hari raya: setiap tahun [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berbantah dahulu supaya tidak menyesal kemudian. [Malay Civilization]