Bahasa Rakyat

Lelaki yang biasanya tidak menyembunyikan rahsia hatinya terbayang sahaja pada air muka atau kata-katanya tetapi perempuan dapat sehingga di ketahui [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Mandi mempelai sesudah dinikahkan [Malay Civilization]

Kerja ikut peraturan. [Malay Civilization]

Apabila sudah berbudi barulah ada tanda balas [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain didapati. [Malay Civilization]

Perjamuan mempelai yang terakhir. [Malay Civilization]

Salah besar. [Malay Civilization]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]