Bahasa Rakyat

Rahsia buruk tidak akan dapat ditutup. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Dayung berdaun warna putih [Malay Civilization]

Nasib baik secara kebetulan [Malay Civilization]

Air pasang ketika bulan muda. [Malay Civilization]

Anak atau anak saudara mestilah sama-sama dipimpin. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Isteri yang diceraikan setelah kecantikan atau keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

Di dunia [Malay Civilization]

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]