Bahasa Rakyat

Orang yang miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

separuh, seperdua: luasnya tanah itu ~ ekar; bekerja hari; 2. tidak sempurna, sepenuh-penuhnya, ... betul; 3. bp kurang waras fikirannya (otaknya, akalnya), agak gila: bercakap merepek-repek tentu hala spt percakapan orang ~; 4. setengah-setengah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang telah lama pergi berdayung setelah balik ke tempat asalnya tidak mahu merantau lagi. [Malay Civilization]

Ke sungai. [Malay Civilization]

Meletakkan sesuatu bukan ditempatnya. ; Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Hilang akal. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]

Tidak malu. [Malay Civilization]

hingga tidak tinggal (bersisa) sedikit pun, kesemuanya: jikalau dikhabarkan dgn ~ nescaya murkalah tuan puteri ini gerangannya; berfikir ~nya mempertimbangkan segala-galanya; 2. sampai ke akhir (ke peringkat tertinggi dll), seboleh-boleh: walaupun dicuba daya dan ikhtiar tetapi berhasil yg dicita-citakan; 3. paling, sehabis: tugas ialah sulit pernah dihadapinya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]