Bahasa Rakyat

Kerja yang besar hendaklah dilakukan dengan orang lebih tahu. [Malay Civilization]

Agak-agak sahaja. ; Kira berapa orang yang cukup. [Malay Civilization]

jika cepat marah mengakibatkan muka menjadi tua [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

Sudah tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Sebarang percakapan haruslah difikirkan dan ditimbang betul-betul dahulu sebelum diterima atau ditolak. [Malay Civilization]

1. Tidak akan seseorang itu menolak apa yang disukainya; 2. Orang besar jahat selalu menerima rasuah. [Malay Civilization]

Tahu tetapi tidak dapat berkata apa-apa. [Malay Civilization]

Orang cerdik membuat kejahatan dalam diam tiada siapa yang tahu tetapi orang bodoh melakukan terang dan lain nampak perbuatannya dialah disalahkan. [Malay Civilization]