Bahasa Rakyat

Sia-sia menasihati orang degil. [Malay Civilization]

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Orang yang menyuruh orang lain melakukan kerja mengikut kehendak hatinya tetapi tidak mengharapkan sepenuhnya kepada itu [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]

Perbezaan taraf dalam masyarakat. [Malay Civilization]

g teraniaya kemudian. [Malay Civilization]

Miskin. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kasih sayang yang amat akrab. [Malay Civilization]