Bahasa Rakyat

Hidup menderita. [Malay Civilization]

Orang yang pada zahirnya kelihatan baik dan jujur tetapi hatinya tidak. [Malay Civilization]

Adat dahulu dan tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Berseronok biar kena pada tempat dan waktunya [Malay Civilization]

Suka mencaci dan mencela tanpa segan. [Malay Civilization]

Dua lelaki berebut satu perempuan. [Malay Civilization]

Buat kerja tidak tetap satu-satu masa. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa mengalami kesusahan dan hilang pengharapan kerana sesuatu musibah. [Malay Civilization]

Barang yang sedikit di tempat besar. ; Pemberian kepada orang kaya tentu sahaja tidak terasa olehnya. [Malay Civilization]