Bahasa Rakyat

Tidak adil membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Gedung besar untuk tempat bermesyuarat [Malay Civilization]

Menurut sifat orang tua. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Melakukan perbuatan yang serupa kepada orang melakukannya. [Malay Civilization]

Bersuka-suka biarlah kena tempat dan waktunya [Malay Civilization]

Sangat kedekut. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kehinaan amat sangat [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Untuk maju dalam cita-cita yang baik janganlah berundur melainkan teruslah mara supaya tercapai. [Malay Civilization]