Bahasa Rakyat

Adapun peria itu kalau ditanam di atas sakar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekalipun apabila masak pahit juga

Kalau memang tabiat jahat tidak akan jadi baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai pucuk ru ke mana ditiup angin ke situlah melentur

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya;. Orang tidak tetap pendiriannya Cuma mengikut orang ramai sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Dikati sama berat diuji sama merah

Pasangan hidup eloklah dipilih dari yang sama darjatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada tentu kepala ekor

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mas baru disepoh

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Hancur badan di kandung tanah budi baik dikenang juga

Budi bahasa yang baik sentiasa dikenang orang walaupun sudah meninggal. [Malay Civilization]

peribahasa

Rindu jadi batasnya maka manis tak jadi cuka

Kalau terlalu mesra boleh menimbulkan dendam kesumat. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti beras (lembah) lembap dijual tak laku ditanak tak muai (mual)

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak terjilat di anjing tak tersudu di itik

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman di benua China dapat dilihatnya tetapi gajah bertenggek di batang hidungnya tiada ia sedar

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain pada hal dirinya sendiri lebih besar tiada dia sedar. [Malay Civilization]

peribahasa