Bahasa Rakyat

Kalau menuduh hendaklah ada bukti. [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Barang yang telah ada dalam jagaan kita bila suka boleh digunakan; Sesuatu pekerjaan senang dibuat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang memperolehi kekayaan atau keuntungan dan tidak menceritakannya kepada orang lain; Seseorang mendapat kemewahan dengan disangka-sangka. [Malay Civilization]

Enggan melakukan sesuatu usaha yang agak berat maksud ditujui tidak tercapai. [Malay Civilization]

Ada tujuan lain di sebalik perbuatan yang dilakukannya. [Malay Civilization]

Segala tipu daya itu selalu beraya dengan perkataan-perkataan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Masalah yang sukar diselesaikan. [Malay Civilization]

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]