Bahasa Rakyat

Orang yang bijaksana juga mengetahui keelokan ilmu. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari penghidupan. [Malay Civilization]

Tenaga yang banyak dan belanja besar telah dicurahkan kepada sesuatu pekerjaan tetapi akhirnya sia-sia sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kemarahan tetapi tidak ada siapa mengendahkan dan memberi bekas kepada orang lain. [Malay Civilization]

Sangat dihargai dan disanjung tinggi suatu pemberian atau petunjuk nasihat. [Malay Civilization]

Berbuat baik kepada orang yang tidak tahu mengenang budi. [Malay Civilization]

Banyak ilmu tetapi tidak beriman. [Malay Civilization]

Apa yang benar sudah di ketahui. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dikatakan orang tidak suka beristeri dan tiada biasanya akan membuat cemar dengan melancap atau mengeluarkan air mani sendiri. [Malay Civilization]