Bahasa Rakyat

Sibuk. ; Banyak kerja. [Malay Civilization]

Tiada penyelesaian. [Malay Civilization]

Bekerja kerana hendak dimuliakan. [Malay Civilization]

Dahulu kaya sekarang miskin dahulu mulia hina [Malay Civilization]

Buat kerja biar sampai selesai. [Malay Civilization]

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]

Bodoh. ; Tidak tahu apa yang harus dibuat. [Malay Civilization]

Bingung. [Malay Civilization]

Orang yang mulia sekalipun; jika tidak diberikan pelajaran baik nescaya akan menjadi jahat juga. [Malay Civilization]

Orang yang beristeri tua biasanya beroleh kesenangan kerana disayangi isterinya. [Malay Civilization]