Bahasa Rakyat

Kalau suka kerja berat terasa ringan. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang hanya pada satu pihak. [Malay Civilization]

serang balas: dua orang anggota tentera kita cedera dlm ~ pihak musuh itu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sudah terlanjur melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Perbezaan taraf dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang [Malay Civilization]

Kesan perbuatan jahat itu boleh hilangkan tetapi tabiat yang memang tak dapat dihilangkan. [Malay Civilization]

Dalam sesuatu pekerjaan patutlah melihat daripada pemulaanya. [Malay Civilization]

Menunjukkan perkataan halus itu boleh melunakkan hati walau bagaimana keras sekali pun. [Malay Civilization]

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]