Bahasa Rakyat

Menolong orang didalam kesusahan kiranya yang senang kita patah [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]

Terbuka rahsia; Ketahuan perangai. [Malay Civilization]

Penyerahan dan penerimaan tugas. [Malay Civilization]

Tidak mahu kurang daripada orang lain. [Malay Civilization]

Tidak pernah tidak cukup. [Malay Civilization]

Adat lama dapat diubahsuai oleh muafakat iaitu dengan persetujuan ramai. [Malay Civilization]

Kalau tidak nampak faedahnya jangan dibuang. [Malay Civilization]

Nasib itu tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]