Bahasa Rakyat

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Daging pada paha. [Malay Civilization]

Pandai-pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]

Mendalam. [Malay Civilization]

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan buruk [Malay Civilization]

Barang yang sedikit di tempat besar. ; Pemberian kepada orang kaya tentu sahaja tidak terasa olehnya. [Malay Civilization]

Jurucakap. [Malay Civilization]

Menunjukkan subur. [Malay Civilization]

Hukum atau adat yang tidak sama rata jadi kurang adil. [Malay Civilization]