Bahasa Rakyat

Oleh sebab lalai harta boleh dicuri orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang berani takkan jadi penakut. [Malay Civilization]

Memandang dengan senyum. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Tiap-tiap suatu sebab akan mendatangkan yang lain. [Malay Civilization]

Singa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]