Bahasa Rakyat

1. Baru mendapat ilmu sudah mula menunjukkan kepandaian. 2. hendak masalah. [Malay Civilization]

(urusan) menjual dan membeli barang (antara peniaga atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berniaga. [Malay Civilization]

Kekayaan tidak perlu diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berpengetahuan hanya membesar-besarkan cakap sahaja. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]