Bahasa Rakyat

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan [Malay Civilization]

Menyatakan waktu sekejap sahaja cepat selesai. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Pedang yang diperbuat daripada besi baja boleh digulung dan disimpan dalam cembul. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]