Bahasa Rakyat

engan menjamu ketua-ketua pihak yang luka it [Malay Civilization]

Kebaikkan [Malay Civilization]

Digunakan bila diperlukan sahaja; Kasih-sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati biarpun banyak orang minta pertolongan daripadanya tidaklah ia akan gusar dan susah jadi miskin. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Boleh diterima akal. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]