Bahasa Rakyat
Add
Kalau siapa gali lubang dia masuk dahulu
Sesiapa yang mulakan
sesuatu
tidak
baik
dia merasa
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lurus-lurus ekor anjing walau bagaimanapun ada bengkoknya
tan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mana udang mana ketam direbus tak merah
Orang
yang pandai
menipu
dengan
mengubah
perangai kelakuan
atau
rupa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sungguh seluang melaut akhirnya (ke tepi juga) balik ke pantai juga
Walaupun
jauh
merantau akhirnya
balik
ke
kampung halaman
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak harimau jangan dipelihara (dibela)
1.
Orang
jahat
jangan
dibuat
kawan.
2.
Jangan
berbudi
dengan
orang
yang
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang samir belum langsai hutang kajang tumbuh pula
Hutang
dulu
belum
habis
sudah
berhutang
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana tak ada helang kata belalang akulah helang
Orang
yang
mengaku
dirinya pandai
atau
mempunyai kelebihan di
tempat
kebetulan
tidak
ada
orang
seumpama
itu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah bertelanjang (bulat)
Orang
yang
berjudi
sehingga pakaiannya
tergadai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kijang ditambat dengan rantai emas sekalipun jika terlepas ke hutan juga perginya
Orang
yang telah ditawan musuh walau
bagaimana
baik
sekalipun
layanan
diberi jika terlepas dia akan
pulang
juga
ke
negeri
asalnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT