Bahasa Rakyat

Angkuh bercakap padahal belum tentu berjaya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

berhamburan (darah), keluar banyak-banyak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ayat yang mempunyai makna tersirat. [Malay Civilization]

Orang penakut tetapi buat-buat berani supaya orang takut kepadanya suka menggugut sahaja. [Malay Civilization]

Payung kerajaan. [Malay Civilization]

(Riau) gelaran utk orang berdarah raja dr sebelah ibu, megat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa melakukan sesuatu perbuatan jahat walau pun ditunjukkannya kelakuan baik maka tidaklah sebaik itu. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]