Bahasa Rakyat

Bermacam-macam perselisihan. ; Pertengkaran. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar kerana kejahatan yang dilakukannya telah diketahui orang. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Datang dan pergi lagi. [Malay Civilization]

Orang yang bercakap besar tetapi kerjanya tiada [Malay Civilization]

Menolong orang dalam kesusahan. ; Sesuatu hal yang tersembunyi diselidiki dan diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Kerja yang susah mesti di buat dengan hati-hati [Malay Civilization]