Bahasa Rakyat

suasana yang tenang [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Ke sungai. [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar. [Malay Civilization]

Perbuatan salah merugikan bila benar menguntungkan. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]