Bahasa Rakyat

Menyuruh orang handalan dan bijaksana mencari rahsia atau menangkap seorang jahat yang bersembunyi berselindung di tempat payah tidak dapat orang-orang lain pergi ke situ. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari penghidupan. [Malay Civilization]

Terkena penumbuk besar dan keras. [Malay Civilization]

Memutar perkataan (mungkir janji) mudah sahaja melakukan. [Malay Civilization]

Memperdekatkan perempuan dengan lelaki. [Malay Civilization]

Berkahwin dengan perempuan yang tidak pernah ditemui; Membeli barang melihat itu terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Sifat yang bijaksana dalam bertindak atau membagi-bagi [Malay Civilization]

Dianggap serius. [Malay Civilization]

Dua kali merugi (budak lari wang hilang). [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat menyelesaikan sesuatu pekerjaan atau menolong keluarga dalam kesukaran kerana kekurangannya. [Malay Civilization]