Bahasa Rakyat

Hampir mati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudi. [Malay Civilization]

Tidak mengikut adat resam di negeri yang diduduki; Bersuka-suka memakan atau memakai harta orang dengan tidak mengingat kerugian itu. [Malay Civilization]

Terkena penumbuk besar dan keras. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Yang ditolong selamat yang menolong ditimpa susah. [Malay Civilization]

Kalau berkata jangan asal sahaja [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang tidak akan memberi hasil. [Malay Civilization]