Bahasa Rakyat

Berlainan dari biasa [Malay Civilization]

Kesusahan anak dagang yang miskin rantau orang [Malay Civilization]

Tiap yang bernyawa akan mati baik tua atau pun muda [Malay Civilization]

Kapal yang khusus untuk mengangkut jemaah haji. [Malay Civilization]

Barang yang sedikit di tempat besar. ; Pemberian kepada orang kaya tentu sahaja tidak terasa olehnya. [Malay Civilization]

Tidak sama taraf dan keturunan [Malay Civilization]

Hilang lenyap. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]