Bahasa Rakyat

Rahsia yang sudah diketahui. [Malay Civilization]

Buat kerja; biar sampai habis. [Malay Civilization]

Riuh rendah. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Sedikit sekali. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Seorang ditimpa bencana. [Malay Civilization]

Terhindar dari suatu kemalangan mendapat lain pula. [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]