Bahasa Rakyat

Susahnya mengajar orang malas. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadng-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dikalahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

tengking (hentakan kaki, ugutan, dll) utk menakut-nakutkan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Kelakuan seorang kecil dan hina hendak hampir kepada orang besar mulia. [Malay Civilization]

Peri orang negeri yang semuaafakat akan melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang saling tolong menolong. [Malay Civilization]