Bahasa Rakyat

Menolong orang yang tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Selalu dalam kecemasan dan ketakutan; mengharapkan sesuatu pekerjaan yang tidak pasti dapat dilakukan oleh seseorang kurang pengalaman. [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Sangat rajin. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa dapat dikalahkan oleh orang besar ; Anak besar diperisterikan anak [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]

(Riau) gelaran utk orang berdarah raja dr sebelah ibu, megat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang miskin hendak bersemenda dengan anak orang yang tidak sama taraf; Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah [Malay Civilization]