Bahasa Rakyat

Berbuat budi dan mengadakan pertolongan kepada orang yang kaya menganiayai serta menipu hak miskin. [Malay Civilization]

Sama ada salah kecil atau besar kesannya serupa sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang sudah biasa berbuat jahat jika pun pekerjaan itu ditinggalkannya ada juga dibuatnya walau sedikit [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Nampak macam hendak menolong tapi sebenarnya merugikan. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan masyarakat sekeliling. [Malay Civilization]

Berkehendakkan laba yang belum tentu dapat peluang ada ditinggalkan. [Malay Civilization]

Jika seorang sahaja yang tidak suka akan sesuatu pekerjaan tidakkah jadi itu sedangkan orang lain masih banyak. [Malay Civilization]

1. Yang baik dibalas yang jahat jahat. 2. Hidup saling tolong menolong. [Malay Civilization]